Ayer vaquero y hoy caballero.

Por un lado, se refiere al que alardea de posición afortunada cuando todo el mundo conoce su origen humilde; y por otro, alude a la mutabilidad de las cosas humanas.

Recurso: Diccionario de refranes, dichos y proverbios on Buho.Guru