Gato escaldado, del agua fría huye.

El que ha pasado ya por un trance amargo, en lo sucesivo rehúye todo aquello que se lo recuerde. El refrán aparece citado en España sin rey, de Galdós.