Jaula abierta, pájaro muerto.

Puesto que así lo evidencia -dice- la propia circunstancia. También suele decirse burlescamente cuando, por descuido, un anciano muestra desabrochada la pretina del pantalón.