Más vale ser cabeza de ratón que cola de león.

Dice que es preferible ser primero entre pigmeos que último entre gigantes. Hasta el poderoso Julio César vino a convenir en ello cuando una vez, presenciando la disputa de unos lugareños por la alcaldía de la aldea, vio sonreír a sus capitanes. «No os burléis -dijo-; también yo preferiría ser cabeza en esta aldea que brazo en Roma.».

Recurso: Diccionario de refranes, dichos y proverbios on Buho.Guru