Mal obrero, de lejos ve al caballero, (El)

El trabajador ocioso es un experto en advertir desde lejos la presencia del patrón, para ponerse a trabajar en seguida.

Recurso: Diccionario de refranes, dichos y proverbios on Buho.Guru