Ni todo se ha de callar, ni todo se ha de hablar.

Aconseja ser prudente y discreto, pero no al precio de callar siempre. Este refrán contesta a lo que Quevedo se preguntaba en verso: «¿No ha de haber un espíritu valiente? / ¿Siempre se ha de sentir lo que se dice? / ¿Nunca se ha de decir lo que se siente?».