Por un ladrón, pierden ciento en el mesón.

Recuerda que, cuando algo desaparece, por culpa de uno todos resultan sospechosos, con lo que entonces suele decirse irónicamente: Todos somos caballeros, pero mi capa no aparece.