Qué más quisiera el gato, que lamer el plato.

Es expresión de anhelo vehemente y por lo regular se aplica para manifestar complacencia ante el fracaso ajeno.

Recurso: Diccionario de refranes, dichos y proverbios on Buho.Guru