Quien pierde el asno y halla la albarda, eso gana.

Indica que no es pequeño consuelo recobrar siquiera una parte de lo perdido.