Tres eran, tres, las hijas de Elena; tres eran, tres, y ninguna era buena.

Dícese peyorativamente de aquellas personas que intervienen sin brillantez en un mismo oficio u ocupación. Tanto en Vallés como en Horozco, el refrán adopta esta variante más severa: Muchas hijas en casa, todo se abrasa.