Yo me era negra y vistiéronme de verde.

Se dice a modo de burla contra los que, buscando mejorar alguna cosa, sólo consiguen que ésta empeore. Antiguamente al verde se le consideraba color poco favorecedor, y menos para la gente de tez morena, de suyo subestimada ya.