dar la pelma
(la pelmada)
Vale por «cansar, molestar». Pelma es, en su primer significado, una cosa compacta y casi inseparable -de ahí la palabra apelmazado-; en un uso figurado, significa también «digestión pesada». Trasládese todo esto al significado visto en primer lugar. La metáfora es clara. Existe la expresión ser un pelma para hacer referencia a la persona que aburre y cansa.
Recurso:
Diccionario de refranes, dichos y proverbios
on Buho.Guru