echar raíces

Establecerse, hacerse una nueva vida en un lugar que no es el propio. Mike nació en Australia, pero ha echado raíces en España y hoy es un español más. Las plantas o esquejes trasplantados a otra tierra pueden o no echar raíces en ella; por eso la expresión.