echarle el guante a alguien

Atrapar. Coger. Los ladrones consiguieron escapar tras el atraco, pero la policía les siguió la pista y ha conseguido echarles el guante. Es posible que la expresión surgiera porque los guantes eran una prenda que formaba parte del uniforme de los cuadrilleros de la Santa Hermandad, de corchetes, alguaciles y otros encargados del orden público en tiempos pasados.