estar en el alero

Estar en una situación de indecisión. No sé si iré de vacaciones a Canarias. Está la cosa en el alero. El alero es la parte del tejado que sobresale de la pared y es por la que corre el agua de la lluvia. La expresión proviene de otra, más larga: estar la pelota en el tejado o en el alero, con lo que no se sabe si va a caer hacia abajo o si va a quedarse arriba.

Recurso: Diccionario de refranes, dichos y proverbios on Buho.Guru