picar muy alto

Tener ilusiones o ambiciones desmesuradas o muy difíciles de cumplir. O sea, que cuando seas mayor quieres ser ministro... Muy alto picas tú. En la corte de Felipe IV (1605-1665), destacaba, por su ingenio y sus méritos literarios, tan grandes como sus ansias de poder, don Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana (1582-1622). Se cuenta que el conde era aficionado a las fiestas de toros y, en concreto, a la suerte de picar y que en una de estas fiestas, celebrada en Madrid, al preguntársele al rey qué le había parecido la actuación de Villamediana, contestó, con suma ironía: «Pica bien, pero pica muy alto», aludiendo a la ambición antes citada. Estas palabras dieron origen al dicho.

Recurso: Diccionario de refranes, dichos y proverbios on Buho.Guru