recoger velas

Desdecirse o volverse atrás ante una situación complicada. Había dicho que, pasara lo que pasara, iría en su coche; al fin, cuando ha sabido que iba a nevar y que la carretera estaba helada, ha recogido velas y se ha ido en avión. La lo-cución tiene origen marinero y hace referencia a la recogida de las velas ante el anuncio de una tormenta o una tempestad.