romper el hielo

Romper la frialdad -de aquí la aparición de la palabra hielo- o el recelo que pudiera haber entre personas. Yo sabía que los dos no se llevaban bien, así que, para romper el hielo, me los llevé a comer.