sentar como un jarro de agua fría

Quitarle algo a una persona las ilusiones. Provocar un suceso, tristeza o desmoralización. Estaba muy ilusionado con mi traje nuevo, pero, la verdad, cuando me dijiste que no te gustaba me sentó como un jarro de agua fría. El verbo enfriar tiene muchas veces las connotaciones de decepción, tensión o fracaso: dejar frío, guerra fría. Por otra parte, ya sabemos de los efectos nocivos que el agua y las palabras de su campo semántico tienen en la lengua coloquial. (Ver Echar un chorreo.)