ser el non plus ultra

Ser algo lo más perfecto. Se ha comprado un coche que es el non plus ultra del lujo. La locución latina puede traducirse como no más allá, o no va más y es lo que, según cuenta la leyenda, escribió Hércules en las columnas que levantó a ambos lados del estrecho de Gibraltar, para dar a entender que, según lo que se creía entonces, allí acababa la Tierra.