ser un tiquismiquis

Tener muchos escrúpulos o reparos. Molestarse por tonterías. No comes pescado porque tiene espinas, ni carne porque tiene grasa, ni verduras porque no te saben a nada... Eres un tiquismiquis. Tiquismiquis es palabra del latín macarrónico, al que llega tras diversas corrupciones de la fórmula latina tibi, mihi, «para ti, para mí», secuencia que claramente explica ese toque «selectivo» del escrupuloso: «esto sí, esto no». Sobre tibi mihi se generó tichi michi y de aquí tiquis miquis.

Recurso: Diccionario de refranes, dichos y proverbios on Buho.Guru