tener el baile de san Vito

Ser muy inquieto. No ser capaz de estar parado en un lugar. ¿Es que no puedes quedarte sentado? Me estás poniendo nervioso. Parece que tienes el baile de San Vito. San Vito era el santo al que en la antigüedad se invocaba cuando una persona tenía alguna enfermedad nerviosa que, como la epilepsia, provocaba contracciones y movimientos desordenados. Todas estas enfermedades se conocían como el nombre de baile de San Vito, porque, según cuenta la leyenda, este santo sufrió en el año 303 un martirio terrible, y murió entre tremendos dolores y contracciones.

Recurso: Diccionario de refranes, dichos y proverbios on Buho.Guru