tener mala sombra

Tener mala idea, malas intenciones. Ser desagradable. Traer mala suerte. Ese tío tiene muy mala sombra; no te fíes de él, porque si puede hacerte daño, te lo hará. La locución parece tener un origen gitano. Sombra, en sentido metafórico, es sinónimo del influjo, de atracción que ejerce una persona sobre otra a la que cobija. Interpretando sombra en sentido literal, habría que decir que, en las supersticiones populares, la sombra de algunos árboles está considerada como negativa o de malos influjos, como la de la higuera, e incluso venenosa, como la del manzanillo.