romper
1. intr. Separar con violencia las partes de un todo, deshaciendo su unión:
el golpe rompió el cristal de la mesa. También prnl.
2. Quebrar o hacer pedazos una cosa. También prnl.:
se le rompieron las gafas.
3. Hacer una raja o hendidura:
se ha roto la camisa con el pomo de la puerta.
4. Estropear, destrozar, gastar:
romper los zapatos. También prnl.
5. Interrumpir la continuidad de algo no material:
romper la amistad.
6. No cumplir un compromiso o una norma:
ha roto su promesa.
7. Deshacer, desbaratar un grupo o cuerpo de gente armada.
8. intr. Deshacerse en espuma las olas:
me gusta sentarme en la playa y ver cómo rompen las olas.
9. Empezar, comenzar:
romper el día; el bebé tardó en romper a llorar.
10. Abrirse las flores:
los capullos de rosa romperán en los próximos días.
11. Tener un gran éxito, destacar:
su nuevo disco romperá en las listas de éxito.
12. de rompe y rasga loc. adj. col. De mucho carácter, decisión y desembarazo:
es una mujer de rompe y rasga.
13. romper con loc. Dejar de relacionarse o de tratar con alguna persona o dejar de seguir determinada tendencia o costumbre:
ha roto con la tradición católica.
♦ Su p. p. es irreg.:
roto.
Mira otros diccionarios
- romper — Andalucía Cortar el ramaje excesivo de las vides. Río de la Plata Molestar. Diccionario de regionalismos
- romper — v tr (Se conjuga como comer. Su participio es irregular: roto) I. 1 Hacer pedazos una cosa: romper un vaso, romper un papel, romperse un hueso 2 Hacer agujeros en una tela, en un cuero o en una placa delgada de algo por efecto del uso, de un golpe... Diccionario del español usual en México
- romper — tr. Separar con cierta violencia las partes de un todo. Quebrar, hacer pedazos una cosa. Gastar, destrozar. Surcar, dividir. Roturar. Diccionario del castellano
- romper — v Dividir o separar dos cuerpos o elementos interrumpiendo su continuidad. Diccionario de arquitectura
- romper — 1. intr. Acabar unas relaciones sentimentales. VOY A ROMPER con Juan porque es demasiado celoso. 2. intr. Triunfar. Con ese traje seguro que esta noche ROMPES. 3. romper con la pana loc. Ser una persona genial o atractiva. Juan, con ese pelo estás que ROMPES CON LA PANA. Diccionario de argot
- romper — pop. Importunar, incomodar, molestar, fastidiar// interrumpir relaciones con otra persona. Diccionario de lunfardo
- romper — Provocar una rotura o desgarro. Diccionario médico