roto
1. p. p. irreg. de romper.
2. adj. Que está quebrado o partido en dos o más partes:
la silla tiene una pata rota.
3. Averiado, que ha dejado de funcionar:
cambió el motor roto por uno nuevo.
4. Andrajoso, que lleva la ropa rota:
después de estar perdido una semana, llegó sucio y roto a la frontera. También s.
5. col. Muy cansado, agotado:
vengo roto del partido.
6. m. Rotura, raja o agujero, especialmente en la ropa:
se enganchó con la alambrada y se hizo un roto en la camisa.
7. amer. col. Persona de las clases sociales más bajas:
un roto sin hogar.
8. amer. col. Individuo, tipo.
Recurso:
Diccionario de la lengua española
on Buho.Guru
Mira otros diccionarios
- roto — España Agujero o desgarrón en una prenda. roto, -a Argentina Perú Chileno. Chile Individuo de la clase más baja del pueblo. Tipo, tipa. Maleducado. Ecuador Mestizo de español e indio. México Petimetre del pueblo. Río de la Plata El aparato averiado, estropeado. Diccionario de regionalismos
- roto — I. pp irregular de romper: "Como si algo se me hubiera roto dentro", "Este círculo vicioso se ha roto en ciertos países" II. adj Que ha perdido su unidad o su integridad, tratándose de cosas; que ha sido partido en pedazos o le falta algún pedazo... Diccionario del español usual en México
- roto — Ta p.p. irreg. de romper. adj. Andrajoso. Desgarrado, quebrado. m. Chile. Individuo de la clase más pobre del pueblo. Diccionario del castellano
- roto — pop. Chileno. Diccionario de lunfardo
- roto — Sinónimos: ■ partido, rajado, fracturado, reventado, destrozado, estropeado, averiado, deteriorado, descompuesto, tronchado, desbaratado Antónimos: ■ intacto, perfecto, arreglado Sinónimos: ■ descosido, desaliñado, harapiento, andrajoso, desarrapado Antónimos: ■ aseado, impecable Diccionario de sinónimos y antónimos