a caballo entre ... y ...

~と~にまたがった

Recurso: Diccionario Español-Japonés on Buho.Guru