a reserva de que + (subjuntivo) ~でなければ、 ~でない限り Recurso: Diccionario Español-Japonés on Buho.Guru a renglón seguido a respecto