apostarse el cuello a que

~に首を賭ける

Recurso: Diccionario Español-Japonés on Buho.Guru