biblioteca 図書館、 本棚、 (PC) ライブラリー Recurso: Diccionario Español-Japonés on Buho.Guru bibliografía biblioteca ambulante