coger las vueltas a ~の性格を知る、 人物を見極める、 ~の扱い方を知る Recurso: Diccionario Español-Japonés on Buho.Guru coger la marcha de coger por sorpresa