como quiera que

1. + (infinitivo) ~なので、 ~であるから、 ~である以上

2. + (subjuntivo) ~であっても、 いかに~しようとも

Recurso: Diccionario Español-Japonés on Buho.Guru