con los brazos cruzados

腕を組んで､ 何もしないで､ 腕をこまねいて