cortar los brios a

～の精力を奪う､ 意気込みを抑える