darse de bofetadas con

(口語) ～と合わない､ 調和しない