entrar por la ventana

窓から入る

entrar por un oído y le salir por el otro

平気の平佐である､ 何の感銘も残らない､ 右の耳から入って左の耳から抜けていく