hacerse agua la boca

(おいしそうなものを見て) 口につばがたまる