más contento que un niño con zapatos nuevos

とても喜んでいる､ はしゃいでいる