meter el hocico en

(俗) ～に鼻を突っ込む､ ～を詮索する