no llegar a ... a la suela del zapato

～の足元にも及ばない