no llevar a ... a ninguna parte

何の役にも立たない、 どうしようもない

Recurso: Diccionario Español-Japonés on Buho.Guru