no poder hacer carrera con

(口語) ~が手に負えない、 ~が思うようにならない

Recurso: Diccionario Español-Japonés on Buho.Guru