no saber por dónde se anda

(口語) まったく見当外れのことをしている