no sea cuestión que

+ (subjuntivo) ~になると困るので、 ~のことを考えて

Recurso: Diccionario Español-Japonés on Buho.Guru