partirse el corazón a

~に胸の張り裂けるような思いをさせる

Recurso: Diccionario Español-Japonés on Buho.Guru