poner ... en la balanza

～をはかりにかける､ 比較検討する