poner los puntos sobre las íes 1. 細かな点にまで気を配る 2. 問題を明らかにする Recurso: Diccionario Español-Japonés on Buho.Guru poner los pelos de punta poner mal cara