por obra y gracia de

(宗) (しばしば皮肉で) ~のおかげで、 ~のせいで

Recurso: Diccionario Español-Japonés on Buho.Guru