tener telarañas en los ojos

真実が見えない、 判断力が鈍っている、 まともな判断ができない

Recurso: Diccionario Español-Japonés on Buho.Guru