tirar de las orejas a ...

～の耳を引っ張る