acabar

v tr

(Se conjuga como amar)

1 Dar o poner fin a alguna cosa; terminarla o concluirla: "No se levantó de la mesa sino hasta que acabó su tarea", "Cuando acabes el tejido me avisas"

2 (No) acabar de (seguido de un verbo en infinitivo) Haber realizado una acción recientemente: "Acababa de llegar cuando sonó el teléfono", "No acababa de entrar cuando me empezó a gritar"

3 prnl Consumir o consumirse alguna cosa; gastarla hasta agotarla o dejarla sin uso posible: "¿Ya acabaste tu vaso de leche?", "Nos acabamos el dinero que traíamos", "Se acabó el azúcar", "Camina tanto que se acaba los zapatos en tres meses"

4 intr Terminarse alguna cosa o llegar a su fin: "la película acabó a las diez", "Aquí se acaban los versos / del pescado nadador"

5 prnl (Coloq) Agotar o agotarse las facultades o el vigor de una persona u otro ser vivo; debilitarlo o hacerlo envejecer: "Te vas a acabar ese animal de tanto hacerlo trabajar", "Por no dormir se acaba uno"

6 Acabarse a (Coloq) Agotarse o desfallecer de cansancio alguien que hace insistentemente una acción; extenuarse el que recibe los efectos de esta acción: "Manuel se acababa a gritos mientras Laura le preparaba el biberón", "Luego se lo acabó a besos"

7 Destruir algo o a alguien; matar a una persona o un animal; hacer que se extinga alguna cosa: "Queman nuestras casas, se llevan nuestras mujeres y donde dan con uno lo acaban como perro del mal"

8 (Popular) Morir: "Don Julián acabó anoche como a la una, ya confesado"

9 Acabar por (seguido de un verbo en infinitivo) Llegar el momento en que una acción por repetida o por errónea tiene su desenlace lógico o una consecuencia que ya no tiene remedio: "Si sigues jugando con el cuchillo acabarás por cortarte", "Acabó por cansarlos con tanto regaño", "No puedo sino pensar en ella; mi cerebro acabará por estallar"

10 Acabar a, acabar con (Coloq) Hablar mal de una persona: "Hacían tortillas mientras acababan a Conchita por sus amoríos"

11 Para acabarla de amolar, para acabarla de fregar, etc: (Coloq) Para colmo, para rematar: "Se nos descompuso el camión y, para acabarla de amolar, no teníamos agua"

12 Acabar en Tener una forma determinada alguno de los extremos o bordes de un objeto: "Sus zapatos acaban en punta".